轻风透幕罗衾薄，满萼娇红缀小桃。
明月对愁萦锦字，断弦空暗紫檀槽。
回纹四时其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
回纹：即回文诗，正读倒读皆成诗句。此处仅展示正向阅读内容。
罗衾：丝绸做的被子。
锦字：织在锦缎上的文字，常指书信或诗词，典出苏蕙《璇玑图》。
紫檀槽：琵琶等乐器的部件，代指乐器。
译文
轻柔的风透过帷幕吹进来，让人感到丝绸被子的单薄寒冷。满树娇红的桃花点缀着小桃枝，色彩鲜艳。明月照着满怀的愁绪，萦绕着写满相思的锦书。琴弦断裂，只能在紫檀木的琴槽上留下空荡荡的回响。
赏析
作为回文诗的一部分，这首诗描绘了闺中女子在春夜的孤寂情景。风透罗衾、月照锦字、断弦无声，意象凄美，层层递进地渲染了思念之深和孤独之重。语言精致典雅，情感细腻婉约，体现了宋代文人词作的审美趣味。