休遣玲珑唱我诗，我诗多是别君词。
明朝又向江头别，月落潮平是去时。
重赠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玲珑：指歌女，元稹有歌女名玲珑。
江头：江边。
潮平：潮水涨平。
译文
不要让玲珑唱我写的诗，因为我这些诗多半都是与你分别时写的词句。明天早上我又要在江边与你分别了，那时月已落下、潮水涨平，正是我离去的时候。
赏析
诗写重赠乐天，言己诗多为别君之作，故不忍令歌女唱之。后二句设想明朝江头分别之景，月落潮平，以景结情，余韵悠长。全诗语浅情深，见出二人交谊之厚。