县依陶令想嫌迂，营伴将军即大麤。
此日与君除万恨，数篇风调更应无。
杂曲歌辞杨柳枝三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶令：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽县令。
迂：迂腐，不合时宜。
大麤（cū）：非常粗俗简陋。
风调：指《杨柳枝》曲子的格调。
译文
如果像陶渊明那样依附于县令身份，恐怕会被世人嫌弃过于迂腐；若是伴随在将军营中，又显得太过粗俗简陋。今日我想为你消除万般遗憾，不知这几篇依循旧曲调写成的诗词是否还合你的心意？