挽赵龙图大卿

宋 ·宋诗

胶jiāo庠xiáng昔xī日rì共gòng虀jī盐yán,穷qióng达dá分fēn携xié四sì十shí年nián。
南nán北běi阮ruǎn门mén殊shū少shǎo长zhǎng,东dōng西xī施shī子zi异yì媸chī妍yán。
判pàn花huā隽juàn嗣sì跻jī三sān品pǐn,司sī稼jià名míng卿qīng正zhèng九jiǔ迁qiān。
世shì事shì只zhǐ须xū聊liáo复fù尔ěr,秋qiū堂táng明míng月yuè岂qǐ长cháng圆yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胶庠:学校。

虀盐:腌菜和盐,指贫苦学生的生活。

穷达:困厄与显达。

阮门:指阮籍、阮咸叔侄,代指家族成员。

施子:指施氏兄弟,代指同辈亲友。

判花:唐代中书省舍人判案时画花押,代指在中书省任职。

隽嗣:优秀的后代。

司稼:管理农事,代指户部或相关职位。

九迁:多次升迁。

译文

我们在学校里曾经共同度过吃腌菜拌盐的清苦日子,后来因为境遇不同而分别,已经过了四十年。南北方的阮家子弟年龄差别很大,东西方的施家孩子美丑也各不相同。你的优秀后代在中书省任职,晋升到了三品;担任管理农事的名卿,经历了多次升迁。世事只需要聊且如此罢了,秋天的堂前明月难道能永远圆满吗?

赏析

这是一首挽诗,回忆与逝者的同窗情谊及对方家族的兴衰。诗中运用典故,委婉地描述了逝者子孙的成就和自身的感慨。结尾以月缺喻人生无常,语调沉郁,表达了对故人离世的悲痛和对世事变幻的无奈。