忠宪勋名冠本朝，传芳五叶尽金貂。
芝兰生子竞秀发，松柏如公合后凋。
淮县剧繁迎刃解，蜀边奸慝望风销。
才高见忌何须病，公道于今久寂寥。
挽韩漕直阁其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
忠宪：韩漕直阁的谥号。
金貂：汉代侍中冠饰，代指高官显爵。
芝兰：比喻优秀的子弟。
后凋：语出《论语》，比喻坚贞不屈的节操。
淮县：指淮南地区的行政事务。
剧繁：极其繁杂的事务。
蜀边：四川边境。
奸慝：邪恶之人或事。
见忌：被嫉妒。
译文
韩公的忠诚与功勋在本朝无人能出其右，他的家族五代人都佩戴金貂冠饰，世代显贵。他教导出的子弟如芝兰般竞相秀美挺拔，而他本人则像松柏一样，在严酷环境中依然坚守节操，最后凋零。在处理淮南地区繁杂政务时，他能迎刃而解；在四川边境，邪恶势力闻风丧胆。才华出众却遭人嫉妒，哪里需要生病呢？只是公道人心在当今世道已经沉寂太久了。
赏析
此挽诗高度概括了韩漕直阁一生的功业与品德。通过“金貂”、“芝兰”、“松柏”等意象，赞扬其家世显赫、子孙优秀及个人坚贞。颈联具体描写其政绩，尾联感叹“才高见忌”，流露出对世道不公的愤懑和对逝者的深切同情。