再和前韵三首其二

宋 ·宋诗

穷qióng巷xiàng曾céng勤qín特tè地dì过guò,澜lán翻fān舌shé本běn落luò悬xuán河hé。
君jūn方fāng迹jì未wèi离lí尘chén土tǔ,我wǒ亦yì身shēn尝cháng堕duò网wǎng罗luó。
幸xìng有yǒu吾wú曹cáo相xiāng尔ěr汝rǔ,肯kěn教jiào俗sú子zi更gèng谁shuí何hé。
诗shī成chéng骚sāo雅yǎ遗yí风fēng在zài,压yā倒dǎo南nán山shān白bái石shí歌gē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

特地:特意。

澜翻舌本:形容口才极好,说话如波澜翻滚。

悬河:口若悬河,形容善于辩论。

尘土:指世俗纷扰。

网罗:比喻束缚人的困境或官场。

尔汝:你我,形容关系亲密,不拘礼节。

谁何:盘问,干涉。

白石歌:指《白石郎曲》,民间歌曲。

译文

你曾特意勤奋地穿过穷巷来拜访我,你的谈吐如波澜翻滚,口若悬河。你现在的足迹还没有完全脱离世俗的纷扰,我也曾经亲身陷入过官场的网罗之中。幸好有我们这类人彼此以你我相称,亲密无间,怎么能让俗人来对我们指手画脚呢?我们的诗歌继承了《诗经》中骚雅的传统遗风,气势足以压倒那些普通的民间歌曲。

赏析

此诗赞美友人才华横溢,并强调两人志同道合、超脱世俗羁绊的深厚友谊。诗人自信其诗作具有高雅的艺术价值,体现了宋代文人对于诗歌正统地位的维护及自我期许。