胸臆包藏不可窥，谁能攘臂编其须。
未论犬牛俱受祸，饱人之肉人何辜。
驺虞不肯食生物，自古及今常罕出。
吁嗟虎豹山林多，陷穽弓刀如彼何。
闻虎伤人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胸臆包藏：指老虎内心隐藏的危险本性。
攘臂编其须：挽起袖子去编弄虎须，比喻极其危险的行为。
驺虞：传说中的仁兽，不吃生物。
罕出：很少出现。
陷穽：陷阱。
弓刀：武器。
如彼何：拿它怎么办。
译文
老虎胸中隐藏着不可窥测的凶残本性，谁能挽起袖子去编弄它的胡须呢？暂且不提狗和牛都会遭受祸患，吃饱了人肉的虎，人有什么罪过呢？传说中有个叫驺虞的仁兽不肯吃活物，但从古至今它很少出现。唉叹山林里的虎豹太多了，面对它们设置的陷阱和锋利的弓刀，又能拿它们怎么样呢？
赏析
诗人以虎喻恶人或苛政，指出其危害之大且难以根除。通过对比理想化的仁兽“驺虞”之罕见与现实虎豹之多，表达了对社会黑暗势力猖獗、百姓无力反抗的无奈与愤懑。