岁莫官舍书怀二首其二

宋 ·宋诗

三sān径jìng无wú资zī出chū宦huàn游yóu,归guī心xīn日rì夜yè遶rào松sōng楸qiū。
络luò头tóu不bù尽jìn奔bēn腾téng志zhì,侧cè翅chì聊liáo为wèi饮yǐn啄zhuó谋móu。
捉zhuō麈zhǔ纵zòng谈tán无wú好hào客kè,卷juǎn书shū独dú坐zuò有yǒu清qīng愁chóu。
陶táo泓hóng毛máo颖yǐng成chéng何hé事shì,弹dàn指zhǐ人rén间jiān岁suì月yuè流liú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三径:归隐后的家园,典出蒋诩。

松楸:松树和梓树,墓地常用树种,代指家乡祖坟。

络头:套在马头上的缰绳,比喻束缚。

奔腾志:远大的抱负。

饮啄谋:吃喝生计。

捉麈:执拂尘清谈。

陶泓:砚台拟人化称呼。

毛颖:毛笔拟人化称呼。

译文

没有资财购置隐居的三径只好出来做官,回家的心日夜缠绕着家乡的松楸树木。缰绳套不住内心奔腾的志向,翅膀侧垂姑且为了饮食谋划。抓住拂尘纵情谈论却没有好的听众,卷起书本独坐却有清冷的忧愁。砚台和毛笔成就了什么事呢?弹指之间人间的岁月已经流逝。

赏析

这首诗表达了仕与隐之间的矛盾心理。诗人虽身处官场,心却系于田园,感到才华被琐事消磨。通过“络头不尽”与“侧翅聊为”的对比,生动刻画了理想与现实冲突的痛苦。结尾感叹文具无用、岁月无情,升华了对人生意义的哲学思考。