淳熙六年春帖子词皇帝合六首其五

宋 ·宋诗

千qiān门mén晓xiǎo日rì山shān河hé丽lì,万wàn国guó春chūn风fēng草cǎo木mù香xiāng。
造zào化huà无wú私sī随suí发fā育yù,圣shèng明míng天tiān子zi是shì东dōng皇huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千门:千家万户,指京城各处。

造化:大自然。

发育:生长养育。

东皇:司春之神,此处喻指皇帝。

译文

清晨的阳光照亮了千家万户,使得山河景色显得格外壮丽;春风吹过万国大地,草木都散发出浓郁的香气。大自然的创造化育没有私心,任由万物自由生长,而英明神圣的皇帝就像掌管春天的东皇一样,恩泽广布。

赏析

气势宏大,视野开阔。前两句写景,后两句议论抒情。将皇帝比作春神,既符合春帖子的体裁要求,又巧妙地歌颂了君主的德行与权威,体现了天人合一的政治理想。