和梁饰甫通判招饮林子长溪堂韵其二

宋 ·宋诗

千qiān家jiā满mǎn明míng月yuè,更gèng觉jué双shuāng溪xī明míng。
秋qiū来lái诗shī酒jiǔ无wú,毋wú乃nǎi亦yì太tài清qīng。
诗shī筒tǒng解jiě我wǒ意yì,续xù续xù堆duī轩xuān楹yíng。
岂qǐ无wú斗dòu酒jiǔ藏cáng,而ér待dài君jūn所suǒ营yíng。
顿dùn闻wén别bié驾jià贤xián,行xíng听tīng立lì鹄gǔ声shēng。
秋qiū光guāng恐kǒng无wú几jǐ,有yǒu酒jiǔ何hé从cóng倾qīng。
扁piān舟zhōu下xià沧cāng浪làng,及jí此cǐ月yuè犹yóu横héng。
要yào当dāng办bàn兹zī游yóu,奇qí绝jué夸kuā平píng生shēng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双溪:浙江金华的双溪。

诗筒:装诗的竹筒。

轩楹:厅堂柱子。

斗酒藏:好酒。

别驾:官职名。

立鹄声:等待消息的声音。

沧浪:水名,喻隐逸。

译文

千家沐浴在明月之中,更觉得双溪明亮。秋天来了诗酒全无,难道这也太冷清了吗。诗筒解开我的心意,陆续堆满厅堂。难道没有藏好的斗酒,等待着您来经营。顿时听说别驾贤能,行将听到立鹄之声。秋光恐怕没有多少,有酒从何倾倒。扁舟下到沧浪之水,趁着月亮还在横斜。一定要办成这次游玩,奇绝之处夸耀平生。

赏析

感叹秋日寂寥,渴望与友人共饮赏景,表现出对友情的珍视和对美好时光的把握,情感急切而真诚。