看花

唐 ·唐诗

努nǔ力lì少shào年nián求qiú好hǎo官guān,好hǎo花huā须xū是shì少shào年nián看kàn。
君jūn看kàn老lǎo大dà逢féng花huā树shù,未wèi折zhé一yī枝zhī心xīn已yǐ阑lán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

努力:此处意为勉力、勤勉。

好花:比喻青春年华。

老大:指年纪大了。

阑:尽,消沉。

译文

年轻人应当努力去谋求一个好官职,而美丽的花儿也只有在少年时欣赏才最有滋味。你看那些上了年纪的人,即使遇到花开满树,也还没折下一枝,心里就已经提不起兴致了。

赏析

此诗以看花为喻,劝勉少年珍惜时光、努力求官。前两句直抒胸臆,后两句以老大逢花无心折枝作对比,突出青春易逝、应及时进取的主旨。语言质朴,对比鲜明,富有哲理。