鹿鸣宴

宋 ·宋诗

秋qiū影yǐng涵hán江jiāng暇xiá日rì长zhǎng,银yín袍páo济jì济jì宴yàn公gōng堂táng。
九jiǔ华huá佳jiā气qì眉méi间jiàn色sè,千qiān佛fú高gāo名míng马mǎ上shàng郎láng。
賸shèng数shù连lián珠zhū夸kuā瑞ruì应yīng,会huì看kàn僊xiān桂guì满mǎn枝zhī芳fāng。
春chūn风fēng得dé意yì归guī来lái好hǎo,衣yī锦jǐn联lián镳biāo入rù故gù乡xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹿鸣宴:科举考试后,地方长官为新科举人举行的宴会。

银袍:宋代举人或低级官员穿的袍服。

九华:道教名山,此处可能指吉祥之气或具体地点。

千佛:指众多考生,或形容人才济济。

连珠:一种文体,此处指连续的好消息或佳作。

僊桂:仙界的桂花,比喻科举及第。

联镳(biāo):马嚼子相连,指并驾齐驱。

译文

秋天的影子映照着江水,闲暇的日子显得格外漫长,身穿银色袍服的举人们济济一堂,在公堂上举行盛宴。大家眉宇间透着九华山般的祥瑞之气,这些骑马而来的年轻才子们名声堪比千佛。我们要仔细数算那些如连珠般不断涌现的瑞应之事,一定会看到仙界的桂花开满枝头。等到春风得意之时归来,你们将穿着华丽的衣服,并驾齐驱地回到故乡。

赏析

这首诗描绘了鹿鸣宴的热闹场面,赞美了新科举人的风采。诗中充满了喜庆和希望的氛围,表达了对人才辈出的欣慰以及对未来美好生活的憧憬,格调高昂。