公今自是客中身，更为閒人念客情。
料得酒肠终易放，一樽相寄拓愁城。
谢曹宗臣惠诗酒二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客中身：身处他乡做客的身份。
閒人：闲居无事的人。
念客情：体谅客人的心情。
酒肠：指酒量或饮酒的欲望。
拓愁城：开拓或排解心中的忧愁。
译文
曹公您现在也是身处他乡的游子，却能如此体贴我这个闲居之人的客居情怀。我想您的酒量一定很大，容易开怀畅饮，所以特意寄来一樽美酒，希望能帮我拓宽心胸，排解掉那座沉重的愁城。
赏析
诗歌赞美了朋友间的深厚情谊，特别是对方能设身处地为他人着想的高尚品格。以“拓愁城”喻酒的作用，形象生动，富有诗意。