汚沟贮浊水，水上叶田田。
我来一长叹，知是东溪莲。
下有青泥汚，馨香无复全。
上有红尘扑，颜色不得鲜。
物性犹如此，人事亦宜然。
託根非其所，不如遭弃捐。
昔在溪中日，花叶媚清涟。
今来不得地，顦顇府门前。
京兆府新栽莲
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
田田：莲叶茂盛的样子。
东溪：地名，当指诗人故乡或曾游之地。
馨香：芳香。
顦顇：同“憔悴”，枯萎瘦弱的样子。
託根：扎根。託，同“托”。
弃捐：抛弃。
译文
一条脏水沟里积着浑浊的水，水面上却铺满了茂盛的莲叶。我走过来一看，忍不住长长地叹了口气，认出这原来是东溪那边的莲花。它下面有青黑色的淤泥弄脏了根，那股清香再也没法保全了。上面又有红尘扑打，花的颜色也鲜亮不起来。东西的本性尚且这样受环境摆布，人世间的事情大概也是这个道理。扎根的地方不对，还不如当初就被扔掉算了。从前在东溪的时候，花和叶都娇媚地映着清清的水波。如今到了这不得地的地方，只能在府门前憔悴地待着。
赏析
此诗借莲喻人，写环境对品性的戕害。莲本高洁，却因托根污沟而馨香不全、颜色不鲜，诗人由此联想到人事，发出“託根非其所，不如遭弃捐”的沉痛感慨。诗中对比东溪之莲与府前之莲，一荣一悴，寄寓了诗人对人才遭际的深切思考。托物言志，对比鲜明，情感沉郁。