五綵绣团团，登君玳瑁筵。
最宜红烛下，偏称落花前。
上客如先起，应须赠一船。
杂曲歌辞抛毬乐一
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
抛毬乐：唐代宫廷及贵族宴饮时的一种游戏歌曲，伴随抛球动作演唱。
五綵绣团团：指用五彩丝线绣成的圆形彩球。
玳瑁筵：用玳瑁装饰的宴席，形容奢华。
偏称：特别适宜，格外相配。
一船：指装满酒的一船，形容赠礼之丰厚或酒量之大。
译文
那五彩丝线绣成的圆球十分精美，把它带到您那装饰着玳瑁的豪华宴席上来玩。这游戏最适宜在红烛摇曳的光影下进行，也特别契合落花飘飞的春日景致。如果尊贵的客人比主人先起身离开，那么应当赠送给您满满一船的美酒作为补偿。
赏析
这首诗生动再现了唐代贵族宴饮时的娱乐场景。通过对彩球、红烛、落花的描写，渲染出华丽而浪漫的氛围，末句幽默风趣，体现了宾主尽欢的情态。