空腹一醆粥，饥食有餘味。
南檐半床日，暖卧因成睡。
緜袍拥两膝，竹几支双臂。
从旦直至昏，身心一无事。
心足即为富，身闲乃当贵。
富贵在此中，何必居高位。
君看裴相国，金紫光照地。
心苦头尽白，才年四十四。
乃知高盖车，乘者多忧畏。
闲居
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醆：同“盏”，小杯子。
緜袍：棉袍。緜，同“棉”。
裴相国：指裴度，曾任宰相。
金紫：金印紫绶，指高官显爵。
高盖车：高官乘坐的车，车盖高。
译文
空着肚子喝一杯粥，饿了吃什么都觉得有余味。南边屋檐下半床阳光，暖和地躺着就睡着了。裹着棉袍抱住两膝，用竹几支着双臂。从早晨一直到黄昏，身体和心都没有一点事。心里知足就是富，身体清闲就是贵。富贵就在这里面，何必一定要居高位呢？你看那裴相国，金印紫绶光照大地。心里苦，头发都白了，才四十四岁。于是知道那高盖车，乘坐的人大多忧愁畏惧。
赏析
此诗写闲居生活的知足与自在，主旨是心足为富、身闲为贵。前八句以空腹食粥、暖卧成睡、棉袍竹几等细节，勾勒出闲居的慵懒与满足。中四句点明富贵在此中，何必居高位。末六句以裴度为例，反衬高位多忧，语言质朴而对比鲜明，表达了白居易知足保和的人生哲学。