重赋畏知寓斋

宋 ·宋诗

君jūn昔xī少shào年nián日rì,起qǐ家jiā官guān帝dì城chéng。
诸zhū公gōng盛shèng称chēng许xǔ,往wǎng往wǎng动dòng得dé名míng。
夷yí途tú一yī步bù趋qū,可kě到dào公gōng与yǔ卿qīng。
永yǒng怀huái松sōng柏bǎi坚jiān,高gāo谢xiè桃táo李lǐ荣róng。
谥shì斋zhāi廼nǎi曰yuē渐jiàn,毫háo发fā无wú妄wàng行xíng。
惟wéi时shí尹yǐn夫fū子zǐ,犹yóu躬gōng南nán山shān耕gēng。
是shì公gōng妙miào言yán语yǔ,一yī字zì与yǔ不bù轻qīng。
铭míng能néng为wèi君jūn述shù,君jūn志zhì益yì以yǐ明míng。
蹉cuō跎tuó才cái几jǐ何hé,白bái发fà殆dài数shù茎jīng。
低dī回huí尚shàng前qián衔xián,牢láo落luò方fāng南nán征zhēng。
潇xiāo湘xiāng清qīng绝jué地dì,屈qū贾jiǎ放fàng逐zhú情qíng。
感gǎn今jīn重zhòng恻cè古gǔ,慨kǎi叹tàn识shí此cǐ生shēng。
究jiū竟jìng渐jiàn之zhī义yì,顾gù未wèi忘wàng蘗bò萌méng。
彼bǐ哉zāi少shào年nián事shì,老lǎo矣yǐ夫fū何hé营yíng。
彻chè之zhī易yì以yǐ寓yù,俯fǔ梦mèng仰yǎng辄zhé惊jīng。
何hé止zhǐ宦huàn为wèi客kè,身shēn悟wù浮fú云yún更gèng。
南nán轩xuān子zi张zhāng子zi,好hào学xué如rú玄xuán成chéng。
奋fèn然rán吐tǔ长cháng句jù,真zhēn觉jué万wàn户hù轻qīng。
尹yǐn张zhāng志zhì则zé异yì,与yǔ君jūn尽jǐn同tóng盟méng。
见jiàn君jūn极jí空kōng洞dòng,不bù比bǐ小xiǎo器qì盈yíng。
嗣sì宗zōng绝jué臧zāng否pǐ,白bái眼yǎn常cháng若ruò瞠chēng。
司sī马mǎ万wàn事shì好hǎo,是shì中zhōng差chà自zì宏hóng。
看kàn君jūn接jiē物wù际jì,二èr士shì盖gài熟shú评píng。
君jūn今jīn家jiā山shān居jū,扁biǎn榜bǎng犹yóu在zài桁héng。
傍bàng陈chén漆qī园yuán书shū,立lì参cān舆yú倚yǐ衡héng。
因yīn兹zī大dà有yǒu得dé,居jū穷qióng亦yì如rú亨hēng。
嗟jiē我wǒ道dào学xué晚wǎn,颇pǒ困kùn尘chén网wǎng撄yīng。
性xìng又yòu多duō忤wǔ物wù,举jǔ足zú逢féng沟gōu阬kēng。
誓shì将jiāng过guò君jūn斋zhāi,指zhǐ南nán问wèn初chū程chéng。
但dàn恐kǒng持chí寸cùn莛tíng,莫mò致zhì洪hóng钟zhōng鸣míng。

全文共 389 字 · 30 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畏知:人名,作者友人。

渐:卦名,《周易》渐卦,象征循序渐进。

尹夫子:指尹焞,程颐弟子,理学大家。

南山耕:隐居耕作。

潇湘:湖南地区,屈原贾谊曾在此流放。

蘗萌:萌芽状态,指初心或细微之处。

南轩:张栻,号南轩,南宋理学家。

子张子:张栻。

嗣宗:阮籍,字嗣宗,魏晋名士,善作青白眼。

司马:司马光,北宋政治家、史学家。

漆园书:《庄子》,庄子曾任漆园吏。

舆倚衡:车上的扶手和横木,指驾车时的姿态,引申为日常行为准则。

寸莛:细小的草茎,比喻浅薄的见识。

洪钟:大钟,比喻高深的学问或宏大的声音。

译文

你年轻时就在京城做官,起步很高。许多公卿大臣都称赞你,让你声名远播。平坦的大道一步就能走到,高官厚禄唾手可得。但你怀念松柏般坚贞的品格,拒绝了桃李般短暂的荣华。你的书斋命名为“渐”,寓意行事毫发之间都不妄动,循序渐进。当时尹焞先生还在南山躬耕隐居。这位先生言语精妙,一字千金。他能为你撰写铭文,使你的志向更加明确。时光蹉跎没多少年,你的白发已长出几根。你仍保留着以前的官衔,落魄地向南方行进。潇湘之地清绝,有着屈原贾谊被放逐的情怀。感叹今日,悲伤古代,慨叹中认清了自己的一生。探究“渐”的含义,未曾忘记初心的萌芽。那些年轻时的往事,老了还追求什么呢?透彻理解容易寄托,俯身做梦仰头惊醒。何止是做官如同做客,身体感悟到世事如浮云变幻。南轩先生张栻,好学程度堪比汉代韦玄成。他奋然写出长篇诗句,真觉得万户侯轻如鸿毛。尹焞和张栻志向不同,但都与你结为同盟。见你内心空洞无私,不像小器那样盈满自傲。阮籍从不褒贬人物,常以白眼待人。司马光万事都好,心胸宽广。看你待人接物,这两位贤士的评价都很准确。如今你在家山居住,匾额还挂在梁上。旁边陈列着《庄子》,站立参悟,依靠车衡自省。因此大有收获,身处穷困也像通达一样快乐。可叹我学道太晚,深受尘世罗网困扰。性情又多违逆世俗,举足便遇沟壑陷阱。发誓要经过你的书斋,请教入门的方向。只怕我拿着细小的草茎,敲不响洪钟。

赏析

这是一首赠答诗,赞美友人畏知淡泊名利、坚守节操的品格,并借理学名家尹焞、张栻衬托其境界。诗中融入对仕途坎坷、人生虚幻的感悟,以及自己求道心切的谦卑态度,格调高雅。