除草

宋 ·宋诗

入rù门mén空kōng榛zhēn芜wú,半bàn死sǐ犹yóu未wèi槁gǎo。
清qīng霜shuāng且qiě零líng落luò,纵zòng蔓màn那nà得dé保bǎo。
奈nài何hé刺cì吾wú眼yǎn,快kuài意yì思si一yī扫sǎo。
童tóng来lái乃nǎi钝dùn锸chā,兀wù兀wù日rì又yòu了le。
兰lán枯kū艾ài长zhǎng壮zhuàng,乱luàn多duō治zhì则zé少shǎo。
君jūn子zǐ小xiǎo人rén欤yú,幽yōu忧yōu挂guà怀huái抱bào。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

榛芜:丛生的草木,比喻杂乱的事物。

槁(gǎo):枯干。

锸(chā):铁锹。

兀兀:劳苦的样子。

兰枯艾长壮:兰花枯萎而艾草茂盛,比喻君子道消小人道长。

幽忧:深沉的忧愁。

译文

走进家门只见杂草丛生一片荒芜,有些植物半死不活却还未完全枯干。眼看清霜就要降临使它们零落,可那些蔓生植物哪能保全自己呢?无奈它们刺眼碍事,我心中畅快只想把它们一扫而光。仆人拿着钝拙的铁锹前来,忙忙碌碌一整天又过去了。就像兰花枯萎而艾草长得粗壮一样,混乱多了治理起来就困难重重。这难道不是君子与小人的处境吗?我不禁将深深的忧愁挂在了心头。

赏析

表面写除草,实则托物言志。以“兰枯艾长”隐喻社会政治中君子受抑、小人得势的现象,表达了诗人对世道人心的忧虑和愤懑,寓意深刻。