呈赵常德四首其一

宋 ·宋诗

东dōng南nán米mǐ最zuì贱jiàn,旧jiù说shuō湖hú南nán北běi。
及jí今jīn身shēn见jiàn之zhī,价jià岂qǐ下xià江jiāng国guó。
此cǐ行xíng为wéi米mǐ来lái,对duì此cǐ增zēng叹tàn息xī。
人rén谓wèi使shǐ君jūn贤xián,宁níng虑lǜ有yǒu失shī职zhí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湖南北:指洞庭湖南北地区,宋代重要的产粮区。

江国:江南地区。

使君:对州郡长官的尊称,此处指赵常德。

译文

东南地区的米价最为低廉,旧时的说法是指洞庭湖南北一带。等到今天亲眼见到这里的情况,米价难道比江南地区还低吗?我这次出行是为了买米而来,面对眼前的景象不禁增添叹息。人们都说这位使君贤明能干,难道他担心自己有失职守吗?

赏析

通过实地观察与传闻对比,反映了当时粮食市场的实际情况。诗人借景抒情,表面写米价,实则隐含对民生疾苦的关注以及对地方官员治理能力的微妙评价,含蓄而耐人寻味。