诗词帝 诗者，志之所之也

留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首其五

宋 ·宋诗

人rén事shì苦kǔ好hǎo乖guāi，咫zhǐ尺chǐ当dāng语yǔ离lí。
及jí乎hū中zhōng年nián后hòu，畏wèi与yǔ亲qīn友yǒu辞cí。
陶táo谢xiè得dé道dào者zhě，其qí言yán且qiě如rú斯sī。
况kuàng我wǒ乃nǎi畸jī人rén，呜wū呼hū得dé无wú悲bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

好乖：喜欢分离或容易分离。

畸人：不合世俗常规的人，或指孤独怪异之人。

译文

人间世事苦于容易分离，咫尺之间也要说再见。等到中年以后，害怕与亲友辞别。陶渊明谢灵运都是得道的人，他们说出的话尚且如此。何况我是一个不合世俗的怪人，呜呼能不悲伤吗？

赏析

感叹人生聚散无常，特别是中年后对离别的敏感与畏惧。引用陶谢的例子，说明即使是高人也难免离愁，从而宽慰自己，但最终仍归结于“畸人”的孤独，余韵悠长。