新晴唤我出，负郭看花来。
窈窕栏槛入，咄嗟尊俎開。
嫣然同午醉，老矣怕春催。
身羡双飞蝶，翩翩去却回。
三月二日同明叔过从礼观牡丹
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明叔：人名，作者的朋友。
从礼：人名，作者的朋友。
观牡丹：观赏牡丹花。
新晴：雨后初晴。
负郭：靠近城郊。
窈窕：深远曲折的样子。
栏槛：栏杆。
咄嗟：顷刻之间。
尊俎：酒器和砧板，代指宴席。
嫣然：美好的样子。
午醉：中午喝醉。
老矣：年纪大了。
怕春催：害怕春光催促衰老。
双飞蝶：成对的蝴蝶。
翩翩：轻快飞舞的样子。
译文
雨后初晴呼唤我出门，来到城郊观看牡丹花开。沿着深远曲折的栏杆进入，顷刻间摆开了酒宴。花儿嫣然含笑如同午后微醉，我老了害怕春光匆匆催人衰老。身体羡慕那双双飞舞的蝴蝶，轻盈地去而复回。
赏析
记述与友人赏花饮酒之乐。通过“新晴”、“负郭”营造轻松氛围，“嫣然同午醉”拟人化描写牡丹之美。转折处以“老矣怕春催”抒发迟暮之感，最后以羡慕蝴蝶的自由反衬人的拘束，情感细腻，富有哲理。