怀徐表兄

宋 ·宋诗

一yī笑xiào相xiāng逢féng句jù曲qū天tiān,别bié来lái十shí五wǔ换huàn流liú年nián。
忍rěn思sī渭wèi上shàng琼qióng瑰guī咏yǒng,无wú复fù通tōng泉quán宝bǎo剑jiàn篇piān。
北běi渚zhǔ春chūn回huí芳fāng树shù合hé,西xī山shān日rì暮mù碧bì云yún连lián。
鴈yàn来lái数shù寄jì平píng安ān信xìn,无wú限xiàn相xiāng思sī若ruò个gè边biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

句曲:茅山的古称,代指徐表兄所在地。

渭上琼瑰:引用《诗经·秦风·小戎》典故,比喻珍贵的礼物或诗句。

通泉宝剑:杜甫诗中有“通泉县”及宝剑意象,此处代指佳作。

若个:哪个。

译文

我们在句曲天下一笑相逢,分别以来已经过了十五个年头。忍着不去回想渭水边赠送美玉般的诗句,也不再期待通泉宝剑篇那样的佳作出现。北渚春回,芳香的树木合拢在一起;西山日暮,碧绿的云彩连绵不断。大雁飞来时请多寄几封平安信,我那无限的相思之情究竟落在哪一边呢?

赏析

这是一首怀念表兄的诗。诗人通过时间跨度(十五年)和空间转换(句曲、北渚、西山),营造出苍茫辽阔的背景,表达了对亲人深切的思念和音讯难通的惆怅。