万安道中二首其二

宋 ·宋诗

篱lí落luò未wèi经jīng霜shuāng,林lín园yuán尚shàng吐tǔ芳fāng。
豆dòu花huā连lián豆dòu角jiǎo,榴liú朶duǒ映yìng榴liú房fáng。
摇yáo落luò虽suī兹zī候hòu,敷fū荣róng未wèi尔ěr妨fáng。
我wǒ怀huái收shōu柿shì栗lì,物wù色sè自zì凄qī凉liáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篱落:篱笆。

未经霜:还没有经过霜打,指时节尚早。

吐芳:散发香气或开花。

榴房:石榴果实的外壳。

摇落:草木凋零。

兹候:这个时节。

敷荣:散布繁荣,指植物茂盛。

未尔妨:不妨碍你(指植物)。

物色:景色。

译文

篱笆旁的花草还没有经历霜打的洗礼,园林里的树木依然散发着芬芳。豆花连着豆角一起生长,石榴的花朵映照着尚未成熟的果房。虽然按照时令草木本该开始凋零,但这并不妨碍它们此刻依然繁茂盛开。我心里想着的是秋天收获柿子和栗子的时刻,眼前的景色却已隐隐透出几分凄凉之意。

赏析

这首诗捕捉了夏末秋初季节交替时的微妙景象。植物虽未完全凋零,但诗人心中已预感到秋天的肃杀。通过“豆花”、“榴朵”的生机与“收柿栗”的期待及“凄凉”的心境形成对比,表达了对时光流转的敏感与惆怅。