水驿聊容借，官曹少逭劳。
关门对风雨，策杖看波涛。
浩浩心疑壮，悠悠首遽搔。
忽来双白鹭，伫立久江臯。
巴丘驿晚题二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巴丘驿：驿站名，在今湖南岳阳附近。
水驿：水上驿站。
官曹：官署，指公务。
逭：逃避。
策杖：拄着拐杖。
疑壮：怀疑自己是否还强壮，或指心气豪壮。
首遽搔：急忙挠头，形容焦虑或衰老。
伫立：长时间站立。
江臯：江边高地。
译文
暂且借用这水上的驿站歇息，公务缠身很少有机会逃避劳累。关上门听着风雨声，拄着拐杖观看外面的波涛。内心浩浩荡荡似乎觉得自己还算壮健，但头却不由自主地急忙挠动以示焦虑。忽然飞来两只白鹭，它们在江边的高地上久久伫立。
赏析
这首诗写出了旅途中的疲惫与内心的波动。风雨波涛衬托心境的起伏，而结尾出现的白鹭伫立画面，以静制动，象征着诗人对自由与宁静的向往，也暗示了自身的孤独与坚守。