王郎妙人物，独步向江东。
昔尉既不醉，今丞宁肯聋。
相依唇齿国，忽去马牛风。
清绝官曹外，何年著我同。
送王子尊赴衡阳丞
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王子尊：人名，赵蕃的朋友。
衡阳丞：衡阳县的县丞。
妙人物：杰出的人物。
独步：独一无二，超群出众。
江东：长江下游以东地区。
尉：县尉，负责治安捕盗的官员。
聋：装聋作哑，指不理政事。
唇齿国：比喻关系密切、利害相关的邻国或盟友。
马牛风：指风把马和牛吹得走失，比喻事物不相干或离散。
官曹：官吏的办事机构，代指官场。
译文
王郎真是位杰出的人才，他的才华在江东一带无人能及。以前他做县尉时从不酗酒误事，如今去做县丞，难道会装聋作哑不理政务吗？我们之间的情谊如同唇齿相依般紧密，没想到你突然离去，像风吹散马牛一样让人猝不及防。在你处理完公务之余的清雅境界里，不知哪一年才能再次与我相伴同行呢？
赏析
诗歌前半部分赞美友人王郎的才干与清廉，后半部分感叹离别之突然与情谊之深厚。“唇齿国”与“马牛风”用典巧妙，形象地表达了关系的亲密与离别的无奈。结尾以问句收束，余韵悠长，寄托了对重逢的期盼。