不雨又一月，望霓空众心。
雷师非敢怠，风伯故相侵。
国祀居常典，天诛徯下临。
谁能奋韩笔，并为丐商霖。
连日欲雨辄为风所败
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
望霓：盼望下雨。
雷师：雷神。
风伯：风神。
国祀：国家的祭祀典礼。
天诛：上天的惩罚。
韩笔：指韩愈的文章，风格雄健。
商霖：商朝宰相傅说，传说他出生时大雨滂沱，后世用以比喻甘霖或贤臣。
译文
整整一个月都没有下雨，众人空自仰望天空期盼甘霖。雷神并不是不敢怠慢职责，而是风神故意侵扰阻碍降雨。国家举行常规的祭祀仪式，等待着上天降下惩罚或恩泽。谁能像韩愈那样奋笔疾书，写出感人的文章，替我们向苍天乞求一场如傅说般的及时雨呢？
赏析
这首诗运用拟人手法，将自然灾害归咎于神灵之间的争斗，构思奇特。诗人借古讽今，呼吁有识之士为民请命，情感炽热，气势磅礴，体现了强烈的社会责任感和文学感染力。