白下初逢使广轩，始披云雾见青天。
黄花红叶蒙深赏，白发青衫又十年。
举室尚为湖外客，一身还上浙江船。
莼羹鲈鲙虽佳矣，不是东归重惘然。
赠杨左司三首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨左司：姓杨的左司郎中。
白下：南京的古称。
广轩：宽敞的车子，指代官员出行。
青衫：低级官员的服色，此处指自己身份低微。
湖外客：指在湖南等地漂泊的客人。
莼羹鲈鲙：典故，张翰因思念家乡美食而辞官归隐。
译文
在南京初次遇见您乘坐宽敞的车子，拨开云雾见到了青天。黄花红叶蒙受您深深的赞赏，而我穿着青衫又过了十年。全家还是湖外的漂泊客，我一个人登上了浙江的船。虽然莼菜羹和鲈鱼脍味道极佳，但并不是为了东归才感到惘然失落。
赏析
诗歌回忆了与杨左司的相遇，感叹时光流逝和自己漂泊无定的生活。借用张翰典故反其意而用之，表达了复杂的思乡与仕途感慨。