赠杨左司三首其三

宋 ·宋诗

有yǒu来lái闻wén说shuō上shàng封fēng章zhāng,造zào膝xī言yán之zhī外wài敢gǎn昌chāng。
但dàn见jiàn诏zhào除chú频pín宠chǒng渥wò,是shì知zhī明míng圣shèng识shí忠zhōng良liáng。
都dōu司sī万wàn事shì无wú不bù理lǐ,一yī语yǔ九jiǔ州zhōu当dāng致zhì康kāng。
况kuàng此cǐ十shí年nián门mén下xià士shì,反fǎn从cóng勾gōu漏lòu吊diào沉chén湘xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

封章:密封的奏章。

造膝:靠近膝盖,指私下亲密交谈。

宠渥:恩宠优厚。

明圣:英明的圣人,指皇帝。

勾漏:地名,葛洪曾在此炼丹,此处可能指贬谪之地或隐居之处。

吊沉湘:凭吊屈原投湘水而死,喻指忠臣遭贬或不幸。

译文

听说有人呈上了密封的奏章,在私下交谈之外敢于直言昌盛。只看到诏书频繁给予恩宠,由此可知英明的皇帝识别忠良。都司处理万事没有不理顺的,一句话就能使九州达到安康。何况我是您十年的门下学生,反而跟随您去勾漏凭吊沉湘的悲剧。

赏析

诗歌赞美杨左司敢于直谏并受到皇帝赏识,同时也表达了作为弟子的忠诚与担忧。情感深沉,既有颂扬也有悲悯。