几向图经问水源，未知蜀道远如天。
书题无自寄鸿鴈，鸟语不堪闻杜鹃。
已自草堂参句法，更於锦里醉风烟。
使行万里无空反，乞与新诗到处传。
寄陈择之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
图经：附有地图的书籍，泛指地理书。
鸿鴈：即鸿雁，代指书信。
杜鹃：鸟名，其声凄切，古诗中常寓思归。
草堂：指杜甫成都草堂。
锦里：成都地名，杜甫曾居。
解颐：开颜欢笑。
译文
我好几次翻看地理书，打听水源在哪里，却不知道蜀道远得像天一样。想寄信却没有鸿雁可托，听鸟叫更受不了杜鹃的悲啼。你已经在草堂参悟了作诗的句法，更要在锦里醉赏风烟。希望你出使万里不要空手而回，请把新诗寄给我，让我到处传扬。
赏析
此诗寄陈择之，表达对蜀地友人的思念与对其诗才的推许。首联以“未知蜀道远如天”写阻隔；颔联借鸿雁、杜鹃写音书难通；颈联以杜甫草堂、锦里勉友；尾联盼寄新诗。全诗用典自然，情真意切。