明月故在天，何自堕此水。
倘匪骑鲸人，孰能相料理。
弄月亭
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
故：本来，原本。
堕：落下。
倘匪：如果不是。倘，如果；匪，同“非”。
骑鲸人：指仙人或豪放之士，典出李白骑鲸升天的传说，这里指能赏月的高人。
料理：安排，照料，这里指欣赏、赏玩。
译文
明月本来就在天上，它自己怎么会掉到这水里来呢？如果不是像骑鲸升天那样的高人，谁能够来欣赏安排这水中的月色呢？
赏析
前两句以设问写水中月影，明知月在天而偏问何自堕水，妙趣横生。后两句用“骑鲸人”典故，说唯有高人才配赏玩此景，既赞美主人，又自许情怀。全诗想象奇特，理趣与豪情兼具。