客舍潭州又一春，花时风雨困频频。
欲知夏木扶疎处，好挂陶翁洒酒巾。
呈折子明丈十首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客舍：旅舍，此处指作者客居之所。
潭州：宋代州名，治所在今湖南长沙。
花时：花开时节，指春天。
扶疎：枝叶繁茂分披的样子。
陶翁：指陶渊明，曾用头巾滤酒。
洒酒巾：即漉酒巾，用头巾滤酒。
译文
我客居在潭州，不知不觉又过了一个春天，花开的时候，风雨偏偏频频来捣乱，把人困在屋里。你要是想知道夏天树木枝叶繁茂、洒下浓荫的地方，那正好可以挂上陶渊明滤酒用的那头巾，痛痛快快喝一场。
赏析
诗写客居潭州又逢春去的感慨。前两句以“花时风雨困频频”暗写羁旅之愁与春事蹉跎，后两句转出夏木扶疏之景，借陶渊明漉酒巾的典故，表达对闲适生活的向往，愁中作达，含蓄有味。