范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈其一

宋 ·宋诗

闻wén道dào石shí湖hú天tiān下xià奇qí,城chéng南nán未wèi数shù阆láng州zhōu稀xī。
江jiāng山shān胜shèng处chǔ世shì或huò有yǒu,祗zhī欠qiàn若ruò人rén相xiāng发fā挥huī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

范参政:指范成大,曾任参知政事。

建康:今江苏南京。

资政宫祠:指以资政殿学士提举宫观,为闲职。

石湖:范成大号石湖居士,此指其石湖别墅。

阆州:今四川阆中,以山水奇秀著称。

若人:此人,指范成大。

发挥:此处指品题、宣扬。

译文

我早就听说石湖的景色是天下少有的奇观,就连城南那些地方,也未必比得上阆州那般稀罕。江山风景好的地方,世上或许到处都有,可偏偏就缺了像范公您这样的人来给它品题、替它扬名啊。

赏析

诗赞范成大石湖别墅之奇,更强调江山需名人品题方显。前两句以阆州作比,后两句点出“祗欠若人相发挥”,既颂范公声望,也见对其归隐石湖的欣羡,语简意深。