南山最数月台高，曾著能诗何水曹。
略计出山今几载，生令梅赋阙风骚。
简徐季益其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
简：书信，此处作动词，寄信给。
徐季益：作者友人，生平不详。
月台：赏月的露天平台。
何水曹：指南朝梁诗人何逊，曾任水部员外郎，以咏梅诗著称。
梅赋：指何逊《咏早梅》诗。
风骚：《诗经》的《国风》和《楚辞》的《离骚》，代指诗歌传统。
译文
南山上那座月台是最高的，当年曾有何水曹那样能诗的人登临。粗略算来，我离开山间到现在已经好几年了，却白白让咏梅的诗篇缺少了风骚的韵味。
赏析
此诗借何逊咏梅典故，表达对友人诗才的推崇与自身疏于诗事的惭愧。前两句以月台高、何逊能诗起兴，后两句转写离山已久、梅赋无闻，暗含对时光流逝的感慨。语言简淡，用典自然，情致深婉。