冒雨来看大仰山，不惟泉石意相关。
混融时事谁能说，稍向诗碑见一班。
游仰山欲游兰若不果怀混融二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仰山：山名，在江西宜春，为禅宗沩仰宗祖庭所在。
不惟：不只是。
混融：僧人名，即混融禅师，作者欲访而未果。
一班：即“一斑”，指从局部可见全貌。
译文
我冒着雨前来观赏大仰山，不只是为了这里的泉石风光，心里还另有一层意思。混融禅师当年的那些事迹，如今还有谁能说得清楚呢？我只能从诗碑上稍稍看到一点他的风貌罢了。
赏析
诗写冒雨游山，点明“不惟泉石”，暗示访僧之意。后两句因未遇混融而发感慨，以诗碑见“一班”作结，既表达对先德的追怀，也暗含对时事无人可语的怅惘，含蓄有味。