欲为如舟一赋诗，如舟无楫更无维。
泛乎不系知何处，当有长风破浪时。
徐君季纯常德教授廨中名一室曰如舟取东坡为宛丘诗而云也过之欲为赋诗意到辄书故不免杂出君居龙游故有盈川之句诗臞云者盖初未识而为簿公曾元之所言也凡五首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赋诗：写诗。
无楫：没有船桨。
无维：没有缆绳系住。
泛乎不系：漂浮不定，无所牵挂。
长风破浪：宗悫“愿乘长风破万里浪”，比喻志向远大。
译文
我想为你那“如舟”的书斋写首诗，但这艘“船”既没有桨也没有缆绳固定。它就这样漫无目的地漂浮着，不知去向何方，但我相信，总有一天它会遇到长风，从而冲破巨浪，实现其远大的抱负。
赏析
诗人巧妙地将书斋比作无桨无索的孤舟，看似漂泊无依，实则蕴含无限可能。结尾引用“长风破浪”的典故，将消极的漂泊转化为积极的期待，鼓励友人在困境中保持信心，等待时机。