杂曲歌辞宫中乐三

江jiāng果guǒ瑶yáo池chí实shí，金jīn盘pán露lù井jǐng冰bīng。

甘gān泉quán将jiāng避bì暑shǔ，台tái殿diàn晓xiǎo光guāng凝níng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

江果：江边生长的果实。

瑶池实：传说中王母娘娘瑶池里的仙果。

露井：没有井盖的水井。

甘泉：汉代宫殿名，借指唐代避暑胜地。

盘中的水果像是瑶池里结出的仙果，金盘里盛放着从露天井中打来的寒冰。准备前往甘泉宫去躲避暑热，那里的台殿在晨光中凝结着清凉的气息。

描写夏日宫廷避暑的情景。用“瑶池实”、“露井冰”极言食物之珍贵清凉，衬托出皇室生活的奢靡与舒适。“晓光凝”三字写出了清晨的静谧与凉爽，意境清幽。