杂曲歌辞宫中乐四

唐 ·唐诗

月yuè彩cǎi浮fú鸾luán殿diàn,砧zhēn声shēng隔gé凤fèng楼lóu。
笙shēng歌gē临lín水shuǐ槛kǎn,红hóng烛zhú乍zhà迎yíng秋qiū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月彩:月光的光彩。

鸾殿:华美的宫殿。

砧声:捣衣的声音,常寄托思妇之情。

凤楼:宫中的楼阁。

临水槛:靠近水边的栏杆。

译文

月光的光彩漂浮在华丽的鸾殿之上,远处传来的捣衣声隔着凤楼隐约可闻。笙歌之声临近水边的栏杆响起,红色的蜡烛刚刚迎接秋天的到来。

赏析

此诗写秋夜宫廷。月色、砧声、笙歌、红烛,构成了一幅有声有色的画面。砧声的引入增添了一丝淡淡的愁绪,与笙歌的欢快形成对比,丰富了情感的层次。