建剑风土

宋 ·宋诗

瞰kàn水shuǐ比bǐ连lián阁gé,開kāi山shān上shàng下xià廬lú。
四sì时shí篁huáng有yǒu笋sǔn,两liǎng岸àn鳝shàn多duō鱼yú。
白bái苎zhù男nán抽chōu剥bō,新xīn丝sī女nǚ卷juǎn舒shū。
吾wú曹cáo嗟jiē跋bá涉shè,不bù合hé早zǎo看kàn书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瞰水:俯临水面。

篁:竹林。

白苎:白色苎麻,可织布。

吾曹:我们这些人。

不合:不该。

译文

俯临水面的楼阁相连,开山上下建着房屋。四季竹林里都有笋,两岸鳝鱼多鱼也多。男子剥取白苎麻,女子卷舒新丝。我们这些人感叹跋涉辛苦,不该早早读书。

赏析

此诗写建剑一带风土,前六句描绘楼阁临水、竹林笋多、鳝鱼丰富、男耕女织的富足景象,最后两句以自嘲口吻感叹读书人跋涉之苦,语言质朴,富有地方色彩。