冬日南谷读书

宋 ·宋诗

列liè岫xiù開kāi平píng野yě,修xiū墙qiáng隠yǐn密mì林lín。
暗àn泉quán闻wén雨yǔ响xiǎng,寒hán日rì觉jué冬dōng深shēn。
眼yǎn底dǐ孤gū村cūn近jìn,云yún边biān小xiǎo树shù侵qīn。
何hé须xū钱qián買mǎi屋wū,空kōng寺sì足zú闲xián吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

列岫:排列的山峰。岫,山。

修墙:长长的墙。

侵:渐近,此处形容小树在云边隐约显现。

译文

排列的山峰在平野上展开,长长的墙隐在密林里。暗处的泉水声听起来像雨响,寒凉的日头让人感觉冬已深了。眼底一座孤村离得很近,云边的小树渐渐侵入视线。哪里需要花钱买屋,空着的寺庙就足够我闲来吟诗了。

赏析

诗写冬日南谷读书所见。首联以“列岫”“修墙”勾勒环境,颔联以“暗泉”“寒日”写冬景,视听结合,寒意逼人。颈联“孤村近”“小树侵”写远景,层次分明。尾联以“空寺足闲吟”收束,表现安贫乐道、随遇而安的心境。