重到城七绝句恒寂师

唐 ·唐诗

旧jiù游yóu分fēn散sàn人rén零líng落luò,如rú此cǐ伤shāng心xīn事shì几jǐ条tiáo。
会huì逐zhú禅chán师shī坐zuò禅chán去qù,一yī时shí灭miè尽jǐn定dìng中zhōng消xiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恒寂师:僧人名恒寂。

定中消:在禅定中消除烦恼。

译文

昔日的游玩伙伴都已分散,人也零落殆尽,像这样令人伤心的事情还有多少条呢?我决定跟随禅师去打坐参禅,希望在禅定的境界中,将所有的烦恼和悲伤一时之间全部消除。

赏析

由人际关系的疏离引发对生命意义的思考,最终寻求宗教解脱。体现了白居易晚年思想中儒释道融合,特别是向佛寻求心灵安宁的倾向。