石缝敲冰水，凌寒自煮茶。
梅迟思闰月，枫远误春花。
贫喜田新长，吟令鬓已华。
城中寻小屋，岁晚欲移家。
和翁灵舒冬日书事其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翁灵舒：翁卷。
石缝敲冰水：从石缝中敲击冰块取水。
凌寒：冒着严寒。
梅迟思闰月：梅花开得晚，让人想到闰月。
枫远误春花：远处的枫叶红得像春花，容易混淆。
田新长：田地里的庄稼刚长出来。
鬓已华：两鬓已经斑白。
寻小屋：寻找小房子。
移家：搬家。
译文
我从石缝中敲下冰块融化成水，冒着严寒自己煮茶。梅花迟迟不开，让人联想到闰月的到来；远处的枫叶红艳，常被误认为是春天的花朵。虽然贫穷，但看到田里新长的庄稼感到喜悦；吟诗作对让我的两鬓都已斑白。我在城中寻找一间小屋，打算在岁末的时候搬家。
赏析
诗歌描绘了冬日清贫但充满雅趣的生活。通过“敲冰煮茶”、“赏梅看枫”等活动，表现了诗人在艰苦环境中依然保持的高雅情操。结尾提到搬家，暗示了对更安定或更适宜隐居环境的追求。