轻衫短帽久尘埃，零落香篝媿麝煤。
春半工夫花绣了，社边消息燕衔来。
岂无绿野供千骑，幸有黄封可一杯。
明日清明能出否，凭谁先为扫莓苔。
春兴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香篝：熏笼，用于熏衣或取暖。
麝煤：墨名，亦指香料中的麝香与炭火，此处指熏香用的材料。
社边：春社日附近。
绿野：裴度别墅名，代指豪华园林。
千骑：形容随从众多，声势浩大。
黄封：宋代宫廷特制的酒，瓶口贴黄纸封口。
莓苔：青苔。
译文
轻薄的衣衫和短帽子已经积满了灰尘，零落的熏笼里惭愧没有足够的麝香煤炭来保持香气。春天过半的时候，绣花的功夫已经完成；春社日边的消息，是由燕子衔泥带来的。难道没有像裴度绿野堂那样的豪宅供我享受千骑出行的威风吗？幸好还有宫廷赐的黄封酒可以喝上一杯。明天就是清明节了，我能出去游玩吗？依靠谁来先替我把地上的青苔扫干净呢？
赏析
这首诗描写了春日闲居的情景，既有对物质匮乏的自嘲，又有对饮酒赏春的期待。通过“绿野”与“黄封”的对比，展现了诗人安贫乐道、随遇而安的心态，生活气息浓厚。