四海瞻依一伟人，丘封嶪嶪木森森。
仰天恸哭悲风起，举世中和孰嗣音。
壬寅仲秋二十有五日哭东莱先生之墓其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞻依：仰望依恋，指敬仰追随。
丘封：坟墓。
嶪嶪：高耸险峻的样子。
嗣音：继承声音，指继承学术或思想传统。
译文
天下人都仰望并依恋这位伟大的学者，如今他的坟墓高高耸立，周围的树木森严肃穆。我仰头向天恸哭，悲风随之而起，在这举世之中，还有谁能继承先生的学说和精神呢？
赏析
气势宏大，从个人悲痛上升到对文化断层的忧虑。“举世中和孰嗣音”一问，既是对逝者的最高赞誉，也是对生者的沉重拷问。