杂兴其一四

宋 ·宋诗

有yǒu虎hǔ南nán山shān南nán,有yǒu石shí北běi山shān畔pàn。
虎hǔ石shí人rén未wèi辨biàn,箭jiàn发fā石shí遂suì贯guàn。
一yī朝zhāo两liǎng生shēng心xīn,见jiàn石shí不bú见jiàn虎hǔ。
若ruò向xiàng虎hǔ石shí求qiú,引yǐn满mǎn徒tú自zì苦kǔ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南山:终南山。

虎石:李广射虎典故,误认石头为老虎,箭入石棱。

贯:穿透。

两生心:两种不同的心态或视角。

引满:拉满弓。

译文

南山的南面有老虎,北山的旁边有石头。起初人们分不清是虎还是石,直到李广射箭穿透了石头才显现出来。一旦产生了两种不同的心境,看见的是石头而不是老虎。如果一直对着虎石混杂的情况去寻求真相,拉满弓弦只会白白让自己痛苦罢了。

赏析

诗歌借用李广射石的典故,隐喻认知的主观性与局限性。指出当内心产生偏见或恐惧时,客观事实会被扭曲,盲目执着于分辨虚幻与现实往往徒劳无功,富有哲理意味。