冬至后五日约客晨往极乐精舍因寻梅湖山作诗纪事其二

宋 ·宋诗

未wèi苦kǔ撩liāo清qīng兴xīng,骑qí馿lǘ故gù遶rào山shān。
松sōng篁huáng高gāo下xià处chǔ,云yún日rì往wǎng来lái间jiān。
要yào是shì从cóng今jīn后hòu,休xiū教jiào枉wǎng却què閒xián。
乌wū巾jīn风fēng弄nòng影yǐng,畫huà出chū我wǒ诗shī孱càn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

撩:挑动,引发。

骑馿:骑着驴子,古人常以骑驴代指隐士或文人出行。

遶:同“绕”,环绕。

松篁:松树和竹子,泛指山林植被。

要是:总之,关键在于。

枉却:白白辜负,浪费。

乌巾:黑色的头巾,隐士或平民所戴。

孱:瘦弱,此处形容诗句意境清冷单薄。

译文

还没怎么刻意去激发那种高雅的兴致,我就特意骑着毛驴在山间绕来绕去地寻访梅花。只见高低错落的松树竹林之间,白云与日光在天空中忽隐忽现、来来往往。总之从今往后,一定要好好珍惜这份闲适时光,千万别让它白白流逝了。风吹动着我的黑色头巾,那飘动的影子仿佛把这首略显清瘦单薄的诗给画了出来。

赏析

此诗记录了冬至后寻梅的雅事。前四句写景叙事,动静结合,展现了山间清幽之景;后四句抒情议论,表达了诗人对闲适生活的珍视以及对自身诗风清瘦的自嘲。全诗语言平淡自然,意境清旷,体现了宋代文人追求内心宁静与审美情趣的生活态度。