以道次韵因再和二首其二

宋 ·宋诗

顷qǐng年nián寻xún地dì喜xǐ初chū来lái,墙qiáng下xià松sōng飘piāo满mǎn迳jìng钗chāi。
屈qū指zhǐ五wǔ经jīng寒hán暑shǔ候hòu,教jiào人rén一yī扫sǎo利lì荣róng怀huái。
南nán湖hú又yòu共gòng诗shī翁wēng住zhù,东dōng寺sì须xū连lián单dān位wèi排pái。
触chù景jǐng未wèi尝cháng瞒mán昧mèi得dé,肯kěn从cóng颜yán氏shì学xué心xīn斋zhāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

顷年:近年,不久前。

迳钗:小路旁的野花或装饰,此处可能指松针散落如钗,或指路径曲折。

五经:五年,经历五个寒暑。

利荣怀:追求利益和荣耀的念头。

南湖:地点名。

诗翁:对老年诗人的尊称,指张以道。

单位:官署或住所的位置。

触景:接触景物。

瞒昧:隐瞒欺骗。

颜氏:指颜回,孔子弟子,安贫乐道。

心斋:庄子提出的修养方法,指内心空虚寂静,排除杂念。

译文

近年来寻找这块宝地,初次到来时满心欢喜,墙下的松树飘落下来,铺满了小径如同散落的发钗。屈指算来,在这里已经度过了五个寒暑,这段经历教会了我一扫那些追求名利和荣耀的念头。在南湖我又能与这位诗坛老翁共同居住,在东寺必须把我的住所位置与他相邻排列。面对眼前的景物,我从未有过丝毫的隐瞒或欺骗,我愿意追随颜回的脚步,学习他那安贫乐道、内心清净的境界。

赏析

诗人回顾了在特定地点居住五年的生活感悟,强调了岁月流逝带来的心灵净化。通过与友人同住、亲近自然,诗人表达了对功名利禄的摒弃和对内心宁静、道德修养的追求,情感真挚深沉。