寄题任子严漕使盘园

宋 ·宋诗

身shēn即jí林lín园yuán不bù世shì功gōng,喜xǐ惊jīng今jīn乃nǎi有yǒu人rén同tóng。
规guī模mó内nèi相xiāng雄xióng文wén里lǐ,景jǐng物wù时shí贤xián杂zá咏yǒng中zhōng。
前qián辈bèi风fēng流liú何hé敢gǎn似shì,后hòu来lái评píng论lùn想xiǎng能néng公gōng。
谁shuí曾céng寤wù寐mèi声shēng形xíng隔gé,真zhēn乐lè从cóng兹zī触chù处chù通tōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漕使:转运使,宋代主管粮饷运输及财政的地方官员。

世功:世俗的功业。

内相:翰林学士的别称,因其接近皇帝,地位重要。

寤寐:醒时和睡时,指日夜思念或关注。

声形隔:声音和形体相隔,指未能亲见或听闻。

触处通:处处通达,指心境开阔,无往不适。

译文

任子严身为林园的主人却不追求世俗的功名,令我惊喜的是如今竟然有人与我志趣相同。他的园林规模宏大,仿佛在宰相府邸的雄文之中;那里的景物也时常出现在当代贤达的诗篇里。前辈的风流雅韵我不敢自比,但想来后来的评论者一定能公正评价。谁曾日夜牵挂却因音容相隔而不得相见?真正的快乐从此便能在任何地方相通。

赏析

这是一首题赠诗,赞美友人任子严的高洁志趣和园林之美。诗人通过对比“世功”与“林园”,表达了对隐逸生活的推崇。尾联强调精神上的共鸣超越物理距离,体现了文人之间惺惺相惜的情谊和对内心自由境界的追求。