浄相兰若僧师雅持塑佛疏缘化赠山偈二首其二

宋 ·宋诗

一yī语yǔ雅yǎ师shī听tīng取qǔ,插chā草cǎo已yǐ自zì完wán成chéng。
况kuàng是shì三sān间jiān殿diàn了le,如rú何hé却què欠qiàn全quán身shēn。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雅师:僧人法号或尊称。

插草:古代表示出售土地或房产的标志。

三间殿:简单的殿堂建筑。

全身:完整的塑像或功德圆满。

译文

请雅师仔细听我说这句话:当初插草卖地时就已经算是完成了心愿。况且现在三间的殿堂也已经建好了,为什么还觉得欠缺什么完整的东西呢?

赏析

这是一首劝慰性质的偈语,旨在开导执着的僧人或信徒。通过逻辑推理指出事情已大体完成,无需过分纠结完美,体现禅宗随缘自在的思想。