访安福寺叶上人

宋 ·宋诗

苍cāng苔tái径jìng入rù旧jiù栽zāi竹zhú,树shù里lǐ桥qiáo横héng新xīn凿záo池chí。
丈zhàng室shì稳wěn居jū清qīng绝jué地dì,岂qǐ容róng支zhī遁dùn不bù能néng诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安福寺:寺庙名。

叶上人:僧人叶某,上人是尊称。

丈室:方丈之室,指僧人的居室。

清绝地:清净偏僻的地方。

支遁:东晋高僧,擅长玄学和诗歌。

译文

沿着长满苍苔的小径走进以前栽种的竹林,树丛间有一座小桥横跨在新挖的池塘上。方丈的居室稳稳地坐落在清净隔绝之地,难道会允许像支遁那样精通诗艺的高僧在这里不能作诗吗?

赏析

此诗赞美安福寺环境的清幽雅致,以及僧人叶上人的高雅情趣。借用支遁的典故,暗示叶上人同样具有深厚的文学修养和高洁的精神境界,表达了对佛门清净生活的向往和对友人的推崇。