九旬禁足今朝满，漆桶掀翻快活人。
莫怪点胸夸独步，只缘过夏在清真。
偈颂七首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九旬禁足：安居修行九十日。
漆桶：比喻愚钝无知的心性。
掀翻：打破，觉悟。
快活人：解脱快乐的人。
点胸：指自信满满。
独步：独一无二，无人能及。
清真：清净真实。
译文
九十天的安居修行今天结束了，打破了愚钝的漆桶，成为了快乐的人。不要怪我拍胸脯夸耀自己是独一无二的，只因为我在整个夏天都保持了清净真实的修行。
赏析
描述了修行圆满后的喜悦与自信。用“漆桶掀翻”形象地比喻开悟的瞬间，语言豪放洒脱，展现了禅者突破束缚后的精神自由。